ClockIC电压下降或时钟有关的电路故障不能向闪光电路供电CR400/CR410

面议

参数

否是否进口
日本产地
否加工定制

发货地广东深圳 10天内发货供货总量20231009台

深圳市来源仪器设备有限公司: 进入店铺在线咨询

CR400计量维修ER27 ERROR IN CHARGING光路故障无法供电维修校准面议

CR400计量ER30 LOW BACK UP BATTERY VOLTAGE闪光电路损坏电源维修面议

CR400色差仪NO TARGET COLOR没有设置目标色在设置目标色后重新设置面议

CR400色彩色差计显示DATA SETERROR超出范围的数据处理办法面议

CR400色差仪USEANOTHERCOLORSPACE在当前色空间CIELAB不能执行功能面议

CR400色彩色差计维修Munsell用户索引不能进行统计操作DP400数据管理面议

产品详情

ClockIC电压下降或时钟有关的电路故障不能向闪光电路供电CR400/CR410。ClockIC电压下降或时钟有关的电路故障不能向闪光电路供电CR400/CR410。ClockIC电压下降或时钟有关的电路故障不能向闪光电路供电CR400/CR410。Konica Minolta柯尼卡美能服务商：深圳市来源仪器设备有限公司提供以上信息资料。深圳市来源仪器设备有限公司提供新机配件维修校准等服务，包含规格型号有:、CM-25CG、CM-23d、CM-25d、CM-26d、CM-26dg、CM-36d CM-36GV CM-36dG、CM-600D、CM-700D、CM-2300d,cm2600d.cm2500d.cm2500c.CR400/CR410,CR10/CR10plus,CM600D/CM700D,ca210,ca310,CL200A.CL500A.,CS100A.CS200.CS2000A,CM3600D.CM3600A.CM3700D.CM3700A,CL150.CL160.CL100,CL110.CM512如您对我们的产品和服务有任何问题或建议，欢迎您电话联系我们相应的分公司及事务所，或者按如下邮箱地址，发送邮件给我们，我们将竭诚为您服务。属于CM-25CG色彩光泽度计量仪器s所有的配件规格型号，25CG主要运营在汽车领域相关繁衍行业。今天介绍简介、主要规格、市场状况、销售模式、注意事项、仪器百科以及售后相关。请订阅查询点击本网站更新，获取新内容新参数新信息新价格新售后等。KONICA MINOLTA、柯尼卡美能达标志和标记、“创意改变世界”、以及SpectraMagic均为柯尼卡美能达株式会社的注册商标或商标。Bluetooth为蓝牙技术联盟的注册商标,在许可证协议下使用。所示显示仅供参考。以上规格和外观如有更改，恕不另行通知。深圳市来源仪器设备有限公司提供售前售中和售后服务.操作步骤[变量3],深圳市来源仪器设备有限公司提供[变量3].新内容新参数新信息新价格新售后在测量结束并完成相应的数据保存及其他操作后，将仪器放置入校准底座中，长按测试键进行关机。如果仪器长时间不使用，请确保仪器在无尘、干燥的环境中保存。Konica Minolta柯尼卡美能服务商：深圳市来源仪器设备有限公司提供以上信息资料。深圳市来源仪器设备有限公司提供新机配件维修校准等服务，包含规格型号有:、CM-25CG、CM-23d、CM-25d、CM-26d、CM-26dg、CM-36d CM-36GV CM-36dG、CM-600D、CM-700D、CM-2300d,cm2600d.cm2500d.cm2500c.CR400/CR410,CR10/CR10plus,CM600D/CM700D,ca210,ca310,CL200A.CL500A.,CS100A.CS200.CS2000A,CM3600D.CM3600A.CM3700D.CM3700A,CL150.CL160.CL100,CL110.CM512如您对我们的产品和服务有任何问题或建议，欢迎您电话联系我们相应的分公司及事务所，或者按如下邮箱地址，发送邮件给我们，我们将竭诚为您服务。属于CM-25CG色彩光泽度计量仪器s所有的配件规格型号，25CG主要运营在汽车领域相关繁衍行业。今天介绍简介、主要规格、市场状况、销售模式、注意事项、仪器百科以及售后相关。请订阅查询点击本网站更新，获取新内容新参数新信息新价格新售后等。KONICA MINOLTA、柯尼卡美能达标志和标记、“创意改变世界”、以及SpectraMagic均为柯尼卡美能达株式会社的注册商标或商标。Bluetooth为蓝牙技术联盟的注册商标,在许可证协议下使用。所示显示仅供参考。以上规格和外观如有更改，恕不另行通知。深圳市来源仪器设备有限公司提供售前售中和售后服务.操作步骤[变量3],深圳市来源仪器设备有限公司提供[变量3].新内容新参数新信息新价格新售后在测量结束并完成相应的数据保存及其他操作后，将仪器放置入校准底座中，长按测试键进行关机。如果仪器长时间不使用，请确保仪器在无尘、干燥的环境中保存。

Konica Minolta柯尼卡美能服务商：深圳市来源仪器设备有限公司提供以上信息资料。深圳市来源仪器设备有限公司提供新机配件维修校准等服务，包含规格型号有:、

CM-25CG、CM-23d、CM-25d、CM-26d、CM-26dg、CM-36d CM-36GV CM-36dG、CM-600D、CM-700D、CM-2300d,cm2600d.cm2500d.cm2500c.CR400/CR410,CR10/CR10plus,CM600D/CM700D,ca210,ca310,CL200A.CL500A.,CS100A.CS200.CS2000A,CM3600D.CM3600A.CM3700D.CM3700A,CL150.CL160.CL100,CL110.CM512如您对我们的产品和服务有任何问题或建议，欢迎您电话联系我们相应的分公司及事务所，或者按如下邮箱地址，发送邮件给我们，我们将竭诚为您服务。属于CM-25CG色彩光泽度计量仪器s所有的配件规格型号，25CG主要运营在汽车领域相关繁衍行业。今天介绍简介、主要规格、市场状况、销售模式、注意事项、仪器百科以及售后相关。请订阅查询点击本网站更新，获取新内容新参数新信息新价格新售后等。KONICA MINOLTA、柯尼卡美能达标志和标记、“创意改变世界”、以及SpectraMagic均为柯尼卡美能达株式会社的注册商标或商标。Bluetooth为蓝牙技术联盟的注册商标,在许可证协议下使用。所示显示仅供参考。以上规格和外观如有更改，恕不另行通知。深圳市来源仪器设备有限公司提供售前售中和售后服务.操作步骤[变量3],深圳市来源仪器设备有限公司提供[变量3].新内容新参数新信息新价格新售后在测量结束并完成相应的数据保存及其他操作后，将仪器放置入校准底座中，长按测试键进行关机。如果仪器长时间不使用，请确保仪器在无尘、干燥的环境中保存。

Konica Minolta柯尼卡美能服务商：深圳市来源仪器设备有限公司提供以上信息资料。深圳市来源仪器设备有限公司提供新机配件维修校准等服务，包含规格型号有:

深圳市来源仪器设备有限公司是企业工厂、科研院所、高等院校、质检、商检、环境监测等行业优质的供应商。是一站式的集成供应商。公司凭着丰富的销售经验，市场探索取正以及客户数量的不断积累，涉足颜色色彩学、光学仪器、光电测量仪器、实验室分析仪器、物理特性、环境试验、力学测试、机械性能、气体水质环保分析检测、电子测量工具仪器仪表和计量维修等。经营产品覆盖到化工、涂料、油漆、油墨、五金、新材料，医疗、陶瓷、卫浴、橡胶、塑胶、硅胶、制鞋、食品、日化、纸品、印刷、胶带、包装、运动器材、乐器、电器、航空、航天、船舶、电线电缆、箱包、手袋、纺织、服装、印染、制药、军事、摄像头、摄影、生物、摄像机、钢铁、电子、电器、光电、玩具、半导体、电池、芯片、安防、通信、机械、汽车、家具、建材、珠宝、地产、文化、茶水、机械、能源等。产品通过***检测机构认证，国家计量检测中心、华南计量检测中心认证合格。产品符合国际质量体系认证之要求的***、CIE、ASTM、DIN、JIS、LIS、AATCC、PSTC、GB、CNS、BS、UL、IEC、VDE、CSA、HG、TAPPI、DRAFT、CEN、EN等测试标准。

WR120 MEASUREMENT PROCESS INTERRUPTED测量已取消启用平均测量设置时，按下测量按钮以外的任意其他按钮即可取消测量。若无需取消当前测量，测量期间请勿触碰测量按钮以外的任何其他按钮。WR121 CALIBRATION RECOMMENDED电源打开后尚未执行白板校正（或启用用户校正设置时，未执行用户校正）。为***白板校正的可靠性，建议在打开电源时或测量环境（测量区域等）发生变化时，进行白板校正。现象检查部位措施探头上LCD无显示电源开关是否打开？电源开关设置为ON.或如果与数据处理器关联.打开数据处理器上的电源开关。是否装电池？AC适配器是否连接？若单独使用探头，装电池或连接AC适配器。是否显示？更换新电池或连接AC适配器。 LCD显示对比度是否合适？调节LCD对比度屏幕无显示时调见29页“LCD设置和通信设置”。一开机后立即持续按键会自动进入对比度调节模式.重复变亮和变暗的调节。亮至暗至亮1至12至1 是否触摸了启动开关？任何情况下不要摸启动开关。回到初始位置。数据处理器上LCD无显示是否装电池？AC适配器是否连接？打开探头和数据处理器上的电源开关。*探头不向数据处理器供电。是否显示？更换新电池或连接AC适配器。 LCD显示对比度是否合适？调节对比度。见69页的“调节LCD对比度”。探头上的就绪灯始终不亮是否显示？更换新电池。仪器是否超过三分钟没有碰过？按任意键。测量键失效仪器是否在测量或打印中？完成当前任务后再试。测量屏是否显示? 在测量屏再试。数据表屏是否显示？按退出键两次返回测量屏。测量数据有变化探头是否垂直地放在样本上？将探头垂直地放在样本上.不要漏光。测量时探头是否移动? 测量时探头不要移动。使用多重校正时是否改变了校正通道？始终使用同一校正通道。不打印卷纸是否为热敏纸？用可选的热敏纸。是否朝上插入热敏纸？正确地插纸。打印机设置是否为ON？若没有，应设置为ON。打印很慢，打印很淡是否显示或？更换新电池或使用AC适配器。过低的电压会使打印变慢。是否在过低的温度下使用打印机？使用锂电池或镍氢电池。低温环境下碱性电池的供电能力会下降。数据不能输出到PC，来自PC的指令被拒绝，不能正确接收命令 RS-232C是否正确连接? 在仪器的RS-232C接口和数据处理器RS-232C接口之间用RS-232C电缆正确地连接。 RS-232C是否为标准附件？仪器和PC的通信设置是否合适？为仪器对PC的通信进行设置。是否显示PC模式屏?（数据处理器是否显示遥控模式屏？) 转到PC模式屏（数据处理器的遥控模式屏）。探头和数据处理器不能通信探头和数据处理器的电源开关是否都打开了？将探头和数据处理器的电源开关都打开。土 RS-232C是否为标准附件？使用我们提供的RS-232C电缆（标准附件）。是否带电连接RS-232C电缆或AC适配器连接前关闭电源。 cr400cr410色彩色差计，日本柯尼卡美能达konicaminolta用户自定义参数及参数等级分级功能什么是用户自定义参数及参数等级分级？用户可基于已使用测量探头测量得到的L”.a*.b等数据，重新自定义一个计算方程.并计算得到一个新的参数值，这个新的参数值可显示在测量探头或数据处理器上。另外，用户还可以将这些新的参数进行等级分级（等级、类型等）.这就是参数等级分级功能。一旦在测量探头中完成了新参数的定义，您就可以立即在测量过程中将该参数值或等级分级结果显示在测量探头上（或数据处理器上）.而无须再将仪器连接到PC上。如何建立一个计算方程？ ·使用可选配件“色彩数据软件ChromaMagic CR-S3w(Ver.1.1或以上）“或“CR-400 Uffity软件CR-S4w。有哪些测量数据可用于新的参数计算方程式？以下色空间的十进制测量数据（样品数据及标准数据）都可以作为计算参数用于新的计算方程式。 Lab.LCh Hunter Lab Labx,LChos XYZ.Yxy 色空间 Lo,ao,bm. 样品数据或标准数据都可以用 X.Y.Z L.a,b.C",h|L.a,b Cas.hm 于新的参数计算方程式（关于详细的输入格式，请参阅附件2。）哪些运算符号和函数可用于新的方程式? 可以使用以下17种运算符号和函数，但是必须注意，所有输入的运算、函数的组合不能超过100个字符。其他函数三角函数基本算法（反三角函数）x（平方），一（平方根）abs（值）.log（标准对数）、ln（自然对数）. sin, cos, tan, sirr1, cos1.运算符/函数+.一X，÷tarm!（指数函数）.（幂函数）（关于详细的输入格式、请参阅附件2。）使用数据处理器注意事项数据处理器中的用户自定义参数及护数等级分级对应于***一个连接该处理器进行测量的探头，因此，当使用多测量探头时，必须注意数据处理器中的用户自定义的内容会随着所连接的测量探头的不同而发生安化，如何将用户自定义参数及参数等级分级输入测量探头？首先，把测量探头与电脑连接起来，并将探头调到PCmodo°。（详情请参阅CR-400系列操作手册） [运行”色彩数据软件ChromaMagic CR-Saw (Ver.1.1或以上）“或"CR-400 Utility软件CR-S4w". 若电脑中还未安装软件，请先安装后再重新启动电脑。目在软件菜单里选择“lnstrument”中的“User index”。 "User index"对话框将会弹出。如果选择按了Close，对话框将关闭。 ③用户定义参数No.0-5将会显示出来，可以选择其中一个并按Edin键。 "User index settings”对话枢将会弹出。左图举例说明了如何在该软件的对话框下进行参数设置。 “DISTANCE”被设置成为了参数的名称。 ”与标准颜色的色差（a值与标准值差的平方与b值与标准值差的平方之和，再开方）“用算式可描述成(△a*+△b30参数运算式如下所示： SORT(POW(A-AT)+POW(B-BT)) 暂未输入参数等级分级用户自定义参数的名称必须输入。（该名称将在以后测量时显示在屏幕上）输入的名称最多可为9个字符，关于详细的字符介绍，参见附件1。固输入用户定义参数的计算公式用标准输入格式输入参数计算公式。（公式最多可以达100个字符。关于参数及公式输入的格式，参见附件2。计算公式（Aa*+Ab一）举例：输入格式 SORT(POW(A-AT)+POW(B-BT)) 司输入用户参数等级评估公式。（若不使用等级分级功能，则不需要输入该公式）。若需要根据自定义参数进行参数等级评估，则撤照输入格式，输入参数等级评估规则。输入参数等级分级之前，必须先决定要分类的评估等级数目（50或者以下）及各等级间的界限值。（最多可输入达200个字符。关于等级评估的输入格式，都阅下页的用户参数分级输入举例）目仔细检查所输入的所有公式，名称等准确无误后，选择叵K键。用户自定义参数及参数等级分级评估设置确认对话恒将弹出。如果选择Cancel参数设置对话框将关闭，已输入的内容将无效。国根据弹出的确认对话相进行操作。***，用户参数等级分级有成对话枢弹出，选择OK钟。这就完成了用户自示义参数及替教等级分级评估的炔置。s如果选择了Canca，所喻入的内容都将无效，对话柜将关闭。若空重新进行自定义参数及等级分进评估方程的以需，国到中康目。如果参数等级分级一栏没有填写，测量盟示的将是用户自定义参数结果。同样，如果在参数等级分级一栏里填写了内容，将来测量时，将根据测量得到的数据进行评估，然后再将分级评估结果显示出来。左图举例说明了在用户自定义参数设置对话框下，如何进行一系列公式及分级内容的设定。·“DISTANCE”是用户自定义参数的名称。·“(△a*2+△b31是自定义参数的计算公式。SORT(POW(A-AT)+POW(B-BT))·五个数据等级分级，A.B.C,D，E.以及各等级之间的界限值CLASS(4,"A",4,"B",3,"C",2,"D",1,"E")用户参数分级输入格式CLASS(n, "str1", d1,"str2", d2, "str3", d3, "str4", d4, "str5"…)：代表了需要分级的界限值数目，最小是1.可以是50。：表示了如果用户自定义参数的计算值大于等于d1，则仪器液品屏幕上显示的结果将是str1。确认str1设置时最多为9个字符。"str1".d1d1的设置最多为20个字符，但是影响计算评估结果的只有5位数字。注意输入各等级间界限值时，应从左至右，从大到小。同样的，即使没有设置每一个等级之间的所有界限值，也必须输入需要显示在屏幕的等级名称。另外，等级分级一栏中、所有输入的内容不得超过200个字符（包括CLASS（）这些必须输入的字符1。当然，如果不使用参数等级分级功能的用户，也可以不填写任何内容，使这一栏空白。·请使用””作为小数点，“”作为字符之间的分隔符。等级分级输入举例：CLASS(4."A",4,"B,3,"C".2, D",1,"ET)假设您希望将参数等级分成以下五级：A.B.C.D和E，且每个级别的名称及各个级别之间的界限值如下图所示，根据以上介绍的输入格式，分别在该栏中输入相应数字和字符。（n=4.A-E界限值如下所示）等级自定义参数计算结果4成以上A32以L2Q以上1以IBCD小于（1）可用于计算的参数1)数字（0-9)用于输入常数，小数点为（.）没有严格要求规定输入数字的位数，但是最终影响计算的是5位数字。2)可用的变量及色空间如下表所示标准敷緡会入格式输入格式XT表示测量值X标准值×测量值Y测量值Z测量值L测量值a”YT标准值Y标准值Z标准值L标准值a”ATAB测量值bBT标准值b标准值C“C测量值C测量值hCTHTH标准值hLHT 标准值 hunter L测量值hunter L测量值 hunter a测量值 hunter b测量值LHAHAHT 标准值 hunter aBHT 标准值 hunter bBHL99L99T标准值LLooA99测量值A99T标准值aao标准值 boBzB99测量值B99Tb2oC99T标准值C2C99测量值C2ohonH99测量值H99T标准值 h(2)可用的运算符号及函数d1和d2代表了常量和变量输入格式表示输入格式表示TAN(d1)d1（度）的正切函数d1（度）的反正弦函型d1（度）的反余弦函数d1（度）的反正切函数标准对数d1+d2d1+d2ASIN(d1)d1-d2d1-d2d1"d2d1 × d2ACOS(d1)ATAN(d1)d1/d2d1+d2POW(d1)d1的平方d1的平方根d1的绝时值LOG(d1)自然对数SORT(d1)LN(d1)指数函数EXP(d1)ABS(d1)以d为底，e为指数d1（度）的正弦函数POw2(d1.42)SIN(d1)的幕函数d1（度）的余弦函数COS(d1)（3）其他1）空格键对于计算和函数没有影响，但是要算作是一个字符，因此，干万注意不能超过100个字行。2）圆括号”和”）“***了计算对象，也可以同时使用不止一对圆括号。3）使用”作为小数点，“不能作为小数点使用。CR400色差仪CR410色彩色差计维修计量校准二手维护配件新机等信息情况，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。错误信息在使用该仪器过程中，屏幕可能会提示下列信息。这时，请根据下表采取相应的措施。如果仍无法排除故障，请联系柯尼卡美能达服务机构:深圳市来源仪器设备有限公司。注意下表列出了可能会显示在液晶显示屏 (LCD) 上信息。关于通信错误校验码的详细信息，请参阅相应文档"信息故障现象/可能原因应对措施ER002 LOW BATTERY（仪器使用电池供电时）电池电压降低先关闭电源，更换电池或将仪器连接到交流适配器后，再打开电源。ER005氙灯闪光异常。如果该信息持续出现，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。ERROR 氙灯损坏IN FLASHING闪光灯电路出错传感器出错ER007 INCORRECT CLOCK OPERATION时钟集成电路工作异常。给内置备用电池充电后，设置日期时间。如果该信息仍出现，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。由于仪器长期闲置未用，备用电池的电能耗尽，导致日历或时钟数据丢失。内置备用电池已到使用期限。与时钟集成电路相关的电路发生故障。ER010 NO DATA IN MEMORY用于执行用户校正的数据未输入仪器内存。若要执行用户校正，务必在启用用户校正设置前，先连接仪器与电脑，使用选购的软件将数据输入仪器内存。关于选购软件的详细信息，请参阅软件使用说明书。ER011 FAILED IN CALIBRATION零校正或白板校正未能正确执行对于零校正，样品测量口必须对着半空。对于在白板校正，必须使用白色校正板。目标罩不正确。安装正确的目标罩。ER013 ERROR IN A/DA/D 转换失败。先关闭电源，然后重新打开。如果该信息仍出现，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。A/D 转换器出错与 A/D 转换器相关的电路出现故障WHITE CALIBRATION INCOMPLETE白板校正未完成每次开机后都应进行白板校正。建议在更改测量口径、镜面光成分等设置后也进行一次白板校正ER025 MEASUREMENT AREA CHANGED测量区域已更改。设置正确的测量区域，再进行测量确认测量区域，再进行测量。测量期间，请勿改变测量区域。R027 ERROR IN CHARGING无法完成氙灯的闪光充电。若使用电池，请换用新电池。如果该信息仍出现，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。电池电能耗尽?充电电路发生故障ER030 MEMORY ERROR由于内存备用电池电能耗尽导致数据丢失打开电源，为内存备用电池充电。启动仪器电源，备用电池可在 24 小时内充满电。电池充分充电后，备份数据大约可保存 5 个月。ER036 USER CALIBRATION IMCOMPLETE未执行用户校正启动用户校正后，每次开机后都应进行校正。建议在更改测量口径、镜面光成分等设置后也进行一次用户校正。ER069 PROTECTED DATA色差目标数据已保护，无法重新写入如需重新写入或删除受保护的目标数据，将目标数据的保护设置设为关闭即可WR002 LOW ILLUMINATION从氙灯发射出来的光线数量降低至原来的 50%。按照“清洗各部件”（C-16 页）部分的说明清洗积分球。如果问题仍然存在，请联系柯尼卡美能达的服务机构深圳市来源仪器设备有限公司。氙灯性能退化积分球上有脏物WR050 WE RECOMMEND RE-CALIBRATION SERVICE由于距离上次校正已有相当一段时间，建议重新校正如果需要重新校正，请联系柯尼卡美能达授权的服务机构WR112 USER CALIBRATION DATA NOT SET启用用户校正设置前，务必先输入用户校正数据若要执行用户校正，务必在启用用户校正设置前，连接仪器与电脑，使用选购的软件将用户校正数据输入仪器的内存。关于选购软件的详情，请参阅软件使用说明书。

CR-400/410应保存在-20到40C，相对湿度为85%的环境中，不要将其放在高温，高湿度或温度变化大的地方，或者可能出现结露的地方。为增加安全性，我们建议保存时在室温下伴以干燥剂（如硅胶）。不要把CR-400410留在汽车内或后备箱中。在阳光直射下温度会变得很高，并可能导致仪器故障。不要把CR-40V410存放在有灰尘，烟雾或化学气体的地方。这样做可能导致仪器性能下降或发生故障。若不用白色校正板应盖上盖子保存。不要扔掉包装材料（纸板箱、填充材料，塑料袋等），这些在运往维修机构维护（重新校正等）时可以用来保护仪器。如果您要两星期以上不用CR-400/410.电池必须取出。如果电池留在仪器内，可能发生电解液泄漏导致仪器损坏。CR-400/410清洁的注意事项如果CR400/410变胜，应用一块软的干净的干布擦批，决不能用训如稀释剂和苯类的溶剂。如果色校正板变脏，用一块干净的软干布轻轻地擦拭。如污物难以清除，则用镜片清洁剂和布擦拭.然后待干。如果CR-400/410发生故障，不要自行拆卸修理。与柯尼卡美能达维修机构深圳市来源仪器设备有限公司联系。标准附件标准附件随机提供。在以下文字中，“Head”表示探头“DP”表示数据处理器。白色校正板 CR-A43（用于CR-400探头） CR-A44（用于CR-410探头）进行白色校正时使用。盖子背面列出了校正数据。保护罩 CR-A72（用于CR-400探头） CR-A104（用于CR-410探头）将其装在探头的感光管前端以保护光学器件。卷纸-1卷 (用于数据处理器）热敏纸用于打印机。 RS-232C电缆（用于连接探头到数据处理器） CR-A101（对于数据处理器）。 T 用于连接探头到数据处理器。（对该仪器只能用13芯规格的电缆，1.3米长） RS-232C电统（用于PC） CR-A102 用于连接探头或数据处理器到PC。（PC接口D型9芯，2米长）。 AC适配器AC-A305 从交流插座上向仪器供电。输入：120V-50-60Hz0.4A（话用于北关）输入，230V-50-60Hz0.4A（适用于除北美以外的其它地区使用）。输出：电压5Vdc电流2.8A（）。腕带 CR-A73（用于保头）公在探头上。CR-400工具软件CR-S4W(CD-ROM)此软件上传测量数据，上传，下载用户索引，转换为Excei格式并帮助处理和重用测量数据。1.0版或以后的版本要求与该仪器连接。ExwoeP是Mioo solt Corpora fon (USA)在美国ut他国家的注册商标。可选附件以下可选附件应根据需要购买。卷纸-5卷DP-A22（用于数据处理器）用于打印机的热敏纸。肩带SS-01（用于数据处理器）此肩带装在数据处理器上。硬纸箱CR-A103用于存放探头，数据处理器和附件。运输时不要使用。玻璃防光盒CR-A33a.A331（用于CR-400探头）CR-A33e（用于CR-410探头）前端的镜片在测量湿的物体或压平织物布科等进行测量时使用。可转动的底座CR-A12（用于CR-400探头）将CR-400探头的防光盒换上CR-A33c并装在可转动的底座CR-A12上可以进行更稳定的测量更准确地确定测量点。粉末测试盒CR-A50它可以方便可靠、准确地对粉状，颗粒状、糊状物进行测量。彩色色板（用于CF-400探头）12-色集CM-A101.6-色集CM-A102.14单色CM-A101…（…取决于顔色），CM-A68盒（放4片色板）。彩色色板为12BCRA彩色和白黑色。颜色管理软件ChromaMagic CR-S3w(CD-ROM)该软件配备了各种功能以通过计算机操作仪器，还提供数据处理和文件管理功能。1.1版或以后的版本要求与该仪器连接。 CR-400在设计上采用了d/0光学结构（包含镜面光成分）。此照明方式采用几乎完全相同的亮度的光源从全方向照射样本，从样本表面垂直地接收反射光。正常情况下，当我们看颜色时，比方说在百货商店或办公室，多种光源和从墙壁反射的光线创造散射光的环境。除这些条件外还有散射，这种情况下是从天空，因此这种方法可创建真实的光照环境。此仪器因此可以非常接近正常的视觉环境，并可用于各种类型的样本。 CR-410可测量直径50毫米宽的范围。还可进行带有少量单向反射的散射反射分量的均值测量，如布料和地毯。当进行相对宽的测量表面的均值测量时，如光纤，垫子，地毯和毯子。如图所示，用散射板将脉冲气灯的光散射，在经过反射板照射直径50毫米的大范围的测量表面后，光线被均匀地散射。从样本表面反射的所有光线中只有垂直地从样本表面反射的光线可以进入样本测量光纤到达探头传感器，在那里被计算并将测量值显示在LCD上。这里需要小心，因为这种结构会接受大量单向反射分量，因此会从平坦的表面接收大量光线，从而***影响光源的颜色。在CIE1931标准观察角下要与三种光电三色色度计的光谱响应曲线完全匹配是***困难的，在光谱响应曲线上会产生一些偏差——柯尼卡美能达色差计的光谱响应 CIE1934色度标准观察角的曲线和柯尼卡美能达色差计的光谱响应在色差测量中，这种光谱响应的轻微偏差在测量精度范围内，因此不会产生问题。但是在色差测量中，根据要测量的样本颜色，会出现几次与采用理想棱镜灵敏度测量的值（真实值）有轻微偏差的测量。甚至用两个相同型号的仪器进行测量可能出现类似的偏差，用多种仪墨测量在***的值上测量可能产生偏差。若出现此情况，通过用户校正功能，可以将在***值上的偏差减到最小。用户校正的设置通过用已知的灵敏度事先测量目标样本，并设置此值作为校正通道（ch01-19）的校正目标色。此校正数据然后用于校正测量时的***值。因此在测量接近目标样本色的颜色时，***值上的误差可以完全消除。这也可应用于远离目标样本色的颜色。用户校正有两种方式：多重校正功能和手动选择校正功能。选择哪一个最合适要看测量的颜色的数和类型。安全预防措施为***设备的正确使用，请仔蛔阅读以下指示并严格遵照执行。阅读完本手册后，请将其保存在安全的地方，以便在任何出现问题的时候查阅。 WARNING警告（不遵照以下指示可能导致死亡或重伤）不要在有可燃物或易燃气体（汽油等）的地方使用。这样做可能导致火灾。不要拆卸或改变仪器或AC适配器。这样做可能导致火灾或电击应始终使用提供的AC适配器作为标准的附件或备选的AC适配器，并将其连接到符合额定电压和频率的交流插座上。如果使用不同于柯尼卡美能达规定的AC适配器，则可能导致仪器损坏、火灾或电击。如果仪器损坏或AC适配器损坏，或冒烟或发出异味时，不应开机。否则可能导致火灾。这种情况下，应立即关闭电源，将AC适配器从交流电插座上拔出(若电池正在使用则取出电池），并与最近的柯尼卡美能达授权维修机构取得联系。如果仪器长时间不用，应将AC适配器从交流插座上拔出。堆积在适配器插头簧片上的灰尘或水可能导致火灾，应去除。不要用手插拔AC适配器。这样可能导致电击~州要特别小心不要让液体或金属物体进入仪器。这样可能导致火灾或电击。如果液体或金属物体进入仪器应立即关闭仪器，将AC适配器从交流插座上拨出，并与最近的柯尼卡关能达授权维修机构取得联理不要将电池放到火里、将两极短路加热或拆卸它们。也不要对其再充电。这样可能引起爆炸或发热，导致火灾或受伤。 CAUTION小心（不遵照以下指示可能导致受伤或损坏仪器或其他财物）不要将测光孔直接对着人脸进行测量。这样可能损坏仪。” 不要将仪器放在不稳定或倾斜的表面。这样可能导致坠落或翻倒造成受伤。搬动仪器时要小心，不要摔坏。不要使用不同于柯尼卡关能达规定的电池。在仪器中安装时，确保电池按照正负极性标志正确摆放。不按以下指示可能导致电池爆炸或电解液泄漏，引起火灾，受伤或空气污染。若使用AC适配器，应***交流插座靠近仪器且适配器可以方使地从交流插座上拔插。设置色差窖差仪可以基于色差目标色的测量值的色差容差进行调节。测量色差时，如果测量值在色差目标色的色差容差范围内，显示ASB”：如果测量值在警告范围内，则显示“WARN”，如果超出了范围，则量示“FAL”。遇过设量适当的报警值（如容差的***之几]可以判断数据是否挨近容差，如果蜂鸣餐设置为ON.当判断为FAL”时仪暴会发出故障鸣叫声。以下是为判断设置色差容差的四种方法。可以设置一种基于鹏圆的容差。这可以显示接近裸眼可视的色差。 1）教圆型容老：可以独立设置每个分量如”，“a”，b“等的容差，这种类型容易理解，计算也很方便。 2)方型容差： 3) AE 可以设置一种基于目标色相关色差（AE)的容差。 4）方型容差和AE：可以设置结合了以上（2)和（3）的容差。如未设置容差则显示“O°。对一组色差目标色数据可以设置不同的色差容差。但可根据色空间设置的色差容差类型有以下限制。详情见86页的“色空间和色差设置”。 ·以上(1-4)色差容差不能设置为”Munsell"或”User lndex” ·以上只有两种能设置为℃IEWI/TW，WIE313，“YID1925和YIE313”， 3）和4)中的AE根据色空间的设置显示如下。 AE", AE, AE94, AE99, AE00, CMC 即使色差容差设置后改变色空间，若容差设置了，利用当时的色空间仍然是可以进行控制。因此根据容差设置时而不是测量屏选择的色空间进行内部计算的测量值仍然可以进行判断。此外设置时的色空间系统用于在改变设置时重新显示现有的容差和输入规则。不能只输入一个分量的容差（如仅L”分量）。这种情况下应为其他分量设置一个大的容差。虽然在设置色差容差后可以改变容差的值，但不能取消它，要取消色差容差，必须选择一个容差未设置的色差目标色，或删除容差已设置的色差目标色。以下说明用L*ab色空间作为例子设置值的输入范围如下 Y：0.01到99.99,xy:0.0001到0.9999,另外Yxy:0.05到80.00 （容着）-5,00到+5,00（应在容差内）（偏差）-45到+50（角度）（报警值）10到*** 用于此说明的显示例子为选择Lab作为色空间时的情况连接外部设备通过将仪器的RS-232C端口连接到PC可以实现仪器和PC之间的数据传输。如连续长时间使用仪器或使用RS-232C端口执行数据传输时，连接到PC时需要消耗更多的电、我们建议使用AC适配器（AC-A305）。连接pc 用可选的RS-232C电缆CR-A102将仪器连接到PC/AT兼容PC，存储在仪器存储器中的数据就可与PC相互传输。若将仪器连接到PC.使用可选的CR-400工具软件CR-S4w和彩色数据软件ChromaMagic CR-S3w. 在遥控模式可使用功能： 1.输出测量值和目标色数据到PC。 2.删除测量数据。详情见135页“改为遥控模式”。使用注意事项连接时，***接口方向正确且用螺丝刀拧牢。连接前，***仪器和PC的电源都断开。连接或断开时都要按住接头。不要弄弯，硬拔或用力拉线，因为这可能引起故障。不要用手摸接头插孔。这样做可能使其变脏或承受过大的外力。***线缆足够长。线缆过紧可能导致连接失败或线缆损坏。如果不用可选的RS-232C线继CR-A102.应***线做规格匹配以下RS-232C线缆的接口针数/信号流图。不合适的电缆会妨碍正常的输入和输出并可能引起故障。通信参数设置项目波特率19200bps字符长度8比特无奇偶1比特停止比特·RS-232C接口电缆针数/信号接线图仪器。连接AC适配器连续长时间使用仪器或测量或打印，因此我们建议你使用AC适配器（AC-A305)。警告应始终使用提供的AC适配器作为标准的附件或备选的AC适配器，并将其连接到额定电压和频率的交流插座上。如果使用不同于柯尼卡关能达规定的AC适配器，则可能导致仪器损坏、火灾或电击。如果仪器长时间不用，应将AC适配器从交流插座上拔出。堆积在适配器插头簧片上的灰尘或水可能导致火灾，应去除。不要拆卸或改变仪器或AC适配器，这样做可能导致火灾或电击。如果仪器损坏或AC适配器损坏，或冒烟或发出异味时，不应开机。西则可能导致火灾。这种情况下.应立即关闭电源，将AC适配器从交流电插座上拔出(或者若电池正在使用则取出电池）.并与最近的柯尼卡关能达授权维修机构取得联系。不要用手插拔AC适配器。这样可能导致电击。若使用AC适配器，应***交流插座靠近仪器且适配器可以方便地从交流插座上拔桥。连接探头和数据处理器有关连接、断开探头和数据处理最的注意事项。在连接和断开前，应***探头和数据处理器的电源都是断开的。连接或断开时应握住探头。不要弄弯，硬拉或对线缆使劲，因为这可能导致故障。若单独用探头或更换它，数据处理器设置中的有些项目可能在连接时改变。有关连接时探头和数据处理器共享的所有设置的缺省值和状态的详情，见70页的“连接的探头和数据处理器的设置状态”。我们建议用相同的设置使用探头和数据处理器。 [操作步骤] ***探头和数据处理器的电源开关设置为OFF(O)。 1将RS-232C电缆的一端插入到探头的RS-232C循口中。 2将RS-232C电缆的另一端插入到数据处理器的RS-232C插口中。 3去掉RS-232C电缆时，应关掉探头和数据处理器，取下电缆时要推固定线的锁定释放按纽。若没有松开锁扣，强行用力取下线缆可能损坏接头。连接的探头和数据处理器的设置状态连接的探头和数据处理器的设置状态和公共的缺省设置如下所示。·以下没有说明的设置项目无论设置状态如何都不会改变。（Head:探头，DP：数据处理舒）缺省连接状恋项目备注（箭头左边的欧指覆煎箭头右边的数据）数据处理器探头仪器初始设置时数据处理器中的数据可以覆盖探头中的数据。光源CCDP → Head（数据处理器一深头）白色校正数据OHead →DP数据存储在数据处理器中用户校正多重校正(只有操作）。（探头→数据处理器）OFF无Head→DP数据存储在数据处理器中目标色无（探头→数据处理器)（只有操作）。选择色差目标色探头数据可以利用可选的“移动数据”设置传输到数据处理无无测量数据当探头与数据处理器断开连接使用时，断开时的设置仍然保留。

DP →Head选择的色空间XYZXYZ值差屏幕豆示（数据处理器一探头）值差DP →Head只有用户参数：探头一数据处显示的颜色限制见76页见76页（数据处理器一探头）Head → DP（CMC参数）“初始设置”“初始设置”（数据处理器的“初始设置“不初始化用户参数。）用户参数无无（探头→数据处理器）出厂时调节日期和时间出厂时调节若备份电池没电，则设置变为DP - Head2002/01/01 0Q 00~（数据处理器一探头）【数据处理器的”初始设置“不初始化它。）DP Head英语“英语（数据处理器的“初始设置“不初始化它。）（数据处理器一探头）数据处理器的满控模式的波特车固定为11920.注特率9600*19200Head -DP（探头一数据处理器）（数据处理器的“初始设置“不初始化它。）保护数描OFFOFFDP → Head（数据处理器一探头）均值测量次数一次一次. ?显示测量结果选择色空间用仪器改变色空间如下。（色空间）XYZ,Y)w,Lab",Hunter Lab,L"C"h,Munsell(仅光源C),CMC(1:c),CIE1994,Lab 99,LCh99,CIE2000,CIE WVTw(仅光源Da),WI ASTM E313(仅光源C),YIASTM D1925（仅光源C),YIASTM E313（仅光源C)。用户自定义参数·根据显示的颜色限制选择色空间（见78页的“基本设置”。）如果用户自定义参数已记录可显示多达六个数据。（见133页的“用户自定义参数”。）有关色空间的设置条件见85页的“色空间和改变显示”以及86页的“色空间和色差设置”。[操作步骤]选择色空间。按色空间键每按一次键，显示就改变。[值差测量的色差（例子）]LETEREEY=Y-TA3324130.3441-4y三595-5.1023AEAT4g 2 41DAPODXYZYxyL"ab*食MUNSELL4= L.1 VRC=1.MunsellLCh（仅元源C）[设置条性]·技改变是示缺[门]选择能对他不是示。·汉置是示色彩限制选择上还6种色空间的显示。信息显示1）当前测量数据编号（每页）2）量示的测量数据的色差目标号和颜色名。测量值的显示3）测量数据4）色差测量数据5)色差感官显示L方向：“L”或“D”（更亮或更暗），a”方向：“+R”或“-R”或“G”或“-G”[红色或绿色]“方向：“+Y”或“-Y”或“B”或“-B”【黄色或蓝色】光标显示6）页码进行计时测量时，显示【9】7）电池电池电量用三级显示。电池电量显示在连接AC适配器时显示。[不显示]（有足够的电量或使用了AC适配器时）（电池电量低）：·即使出现此显示测量仍可进行一段时间。但我们建议尽快更换新电池或使用AC适配器《电池用完）：出现此显示所有操作都不能进行，我们建议立即更换新电池或使用AC适配器8）光源C(C):表示CIE标准的C光源D（Dm）：表示CIE标准的内光源Dm9）打印机回(ON):其量后自动打印数据为ON测量后自动打印数据为OFF[不显示]（OFF：10）存储的数据总数；显示后的页数9)110)的情见78B)基本设置技术规格名称色差计探头型号CR-400探头CR-410探头漫射照明/0°接收（包含镜面光成分）照明/测量系统感光元件硅光电二极管（6）Y：0.01至160.00%（反射率）脉冲氙弧灯显示范围光源测量时间1秒最少测量问距3秒约800次测量（根据柯尼卡美能达的标准测试环境下使用电池）电池性能测量照明口径8/411(60/453标准偏差AEab0.07以内（测量条件；对白色校正板在白色校正完成后以10秒为间隔测量30次）重复性AE*ab 0.8以内AE*ab 0.6以内仪器误差测量12块BCRA系列I色板之平均值2’近似于CIE 1931等色函数：（:2A，y），2入）观察角光源* C.Ds*色彩数值，色差数值，合格/警告/不合格显示色差容差{方型容差及椭圆形容差显示）显示容差判定·XYZ、Yxy.L*a*b*Hunter Lab.L*C*h.Munsell|只限光源C1. CMC(1:C). CIE 1994. Lab99 LCh99. CIE2000CIE W-TW只限光酒De|W ASTM E313 |只限光源C).YI ASTM D1925（只限光源C).YI ASTM E313(只限元可显示色空间度数据源C1.用户自定义参数（最多可从电脑设置6个）操作继：英文语言LCD：英文（预设）德文，法文，意大利文，西班牙、日文1000|测量探头及数据处理器可储存不同数据可储存数据色差标准数据100ch01至ch19:使用者校正）ch00：白色校正。20组校正通道点阵型LCD附背光灯（15字符×9行+1行图案显示器）显示元件RS-232C（遍接数捌处理v电脑）USB2.0（当使用USB转接口CR.A105（2m)）界面·波特率：4800960019200(bps).9600 bps为例设中原1转换器(AC-A305)AC120V~50-60Hz 0.4A4与锁氨电她电源（北关及日本使用）AC230V-50-60Hz0.4A1话用干盼北美以外的其它地区使用约105×245×63mm约105×218×x653mm的560克的1540克僅重RS-232C包括电池但不包行州对湿度不超过85%没有贴脂出度0新40提民度435C时工作环境（1）国度-20到40册民度（在35CU！：）相对用度不相过85%，名称色差计探头标准附件白色校正板CR-A44白色校正板CR-A43保护罩CR-A72保护翼CR-A104RS-232C电现（用于PCICR-A102AC适配器AC-A305腕带CR-A73.CR-400工具软件CR-S4w可选附件硬纸箱CR-A103.粉末测试盐CR-A50.颜色管理软件ChromaMagic CR-S3w"玻璃防光盒CR-A33a.A33f玻璃防光盒CR-A33e防光盒CR-A33c.A33d可转动的底座CR-A12彩色色板*表示在连接数据处理器或未用数据处理器或可选附件设时，有些功能在探头未与数据处理器连接时不可用。数据处理器名称数据处理器型号DP-400显示范围Y:0.01至160.00%（反射率）测量次数1秒最小测量间隔*3秒电池性能约800次测量（根据柯尼卡美能达的标准测试环境下使用电池）光源C,Das显示色彩数值，色差数值，合格/警告/不合格显示·色差容差（方型容差及棚圆形容差显示）仅显示功能。容差判定+XYZ.Yxy.L+a+b+.Hunter Lab.L+C+h.Munsell (只限光源C).CMC(1:C).CIE1994. Lab99. LCh99. CIE2000.CE W-Tw [只限光源Dos).WI ASTM E313（只限光源C)可显示色空间度数据YIASTM D1925 I只限光源CI. YIASTM E313（只限光源C1.用户自定义参数I最多可从电脑设置6个）操作键：英语语言LCD：英语（预设）德语，法语，意大利语，西班牙语.日语最多2000组数据（分成100页）可存储的数据组可以删除或取消选择保存的数据（一组数据或全部数据）仅用于操作功能（连接探头，测量值和数字的输入时为100组数据）仅用于操作功能（连接探头、测量值和数字的输入时为100组数据）（独立于页功能）色差目标色仅用于操作功能（连接探头时为20通道） lch00白色校正； ch01到ch19:用户校正校正通道页功能100页带背光灯的液晶点阵【16字符×9行+1行图标显示）对比度调节显示一行384点的热敏打印机|还可打印图形打印机自动打印输出所有测量结果（可以不这样设置]L统计功能值、最小值、均值、标准差·日期时间显示：年：月、日、小时、分自动测量定时器：3少到99分（有些测量模式黑要起过3秒。）接口符合RS-232C肢持原(bps)：19200 固定值 I连接PC时I USB 2.0（当使用USB转接口CR-A105(2m))若连接保头波情用白动设置为探头的液特率4节镍氧电池电原AC记A器(AC-A305)AC120V - 50-60Hz 0.4A |对关国AC230V-50-60Hz0.4A(话用于酿北关以外的其它地区使用100（宽）×73（高）× 259名称数据处理器用户校正功能[多重校正/手动校正）均值测量功能打印ON/OFF 功能其他*CR-400测量数据导入功能所有色空间打印ON/OFF 功能数据保护ON/OFF功能背光灯ON/OFF 功能蜂鸣器ON/OFF功能显示的颜色限制功能遥控模式（保存的数据输出）字符输入（字母数字）标准附件卷纸（1卷IRS-232C电缆|用于连接探头到数据处理虽）CR-A101.RS-232C电统I用干PC|CR-A102AC适配器AC-A305.CR-400工具软件CR-S4W可选附件卷纸|5卷|DP-A22.启带SS-01.硬纸箱CR-A103.颜色管理软件ChromaMagic CR-S3w。标准附件标准附件随机提供。在以下文字中，“Head”表示探头“DP”表示数据处理器。白色校正板 CR-A43（用于CR-400探头） CR-A44（用于CR-410探头）进行白色校正时使用。盖子背面列出了校正数据。保护罩 CR-A72（用于CR-400探头） CR-A104（用于CR-410探头）将其装在探头的感光管前端以保护光学器件。卷纸-1卷 (用于数据处理器）热敏纸用于打印机。 RS-232C电缆（用于连接探头到数据处理器） CR-A101（对于数据处理器）。 T 用于连接探头到数据处理器。（对该仪器只能用13芯规格的电缆，1.3米长） RS-232C电统（用于PC） CR-A102 用于连接探头或数据处理器到PC。（PC接口D型9芯，2米长）。 AC适配器AC-A305 从交流插座上向仪器供电。输入：120V-50-60Hz0.4A（话用于北关）输入，230V-50-60Hz0.4A（适用于除北美以外的其它地区使用）。输出：电压5Vdc电流2.8A（）。腕带 CR-A73（用于保头）公在探头上。 CR-400工具软件CR-S4W(CD-ROM)此软件上传测量数据，上传，下载用户索引，转换为Excei格式并帮助处理和重用测量数据。1.0版或以后的版本要求与该仪器连接。ExwoeP是Mioo solt Corpora fon (USA)在美国ut他国家的注册商标。可选附件以下可选附件应根据需要购买。卷纸-5卷DP-A22（用于数据处理器）用于打印机的热敏纸。肩带SS-01（用于数据处理器）此肩带装在数据处理器上。硬纸箱CR-A103用于存放探头，数据处理器和附件。运输时不要使用。玻璃防光盒CR-A33a.A331（用于CR-400探头）CR-A33e（用于CR-410探头）前端的镜片在测量湿的物体或压平织物布科等进行测量时使用。CIE1931标准观察角下要与三种光电三色色度计的光谱响应曲线完全匹配是***困难的，在光谱响应曲线上会产生一些偏差——柯尼卡美能达色差计的光谱响应 CIE1934色度标准观察角的曲线和柯尼卡美能达色差计的光谱响应在色差测量中，这种光谱响应的轻微偏差在测量精度范围内，因此不会产生问题。但是在色差测量中，根据要测量的样本颜色，会出现几次与采用理想棱镜灵敏度测量的值（真实值）有轻微偏差的测量。甚至用两个相同型号的仪器进行测量可能出现类似的偏差，用多种仪墨测量在***的值上测量可能产生偏差。若出现此情况，通过用户校正功能，可以将在***值上的偏差减到最小。用户校正的设置通过用已知的灵敏度事先测量目标样本，并设置此值作为校正通道（ch01-19）的校正目标色。此校正数据然后用于校正测量时的***值。因此在测量接近目标样本色的颜色时，***值上的误差可以完全消除。这也可应用于远离目标样本色的颜色。用户校正有两种方式：多重校正功能和手动选择校正功能。 ?我们建议使用能够承受温度变化的锂电池或镍氯电池。后备电池测量数据和设置存储在由内部后备电池支持的存储器中。后备电池在仪器工作时进行充电，并在充满电的情况下可保留存储器中的数据达10个月。购买时电池可能已经放了一部分电. 因此应打开电源充电。电池完全充好电需大约20个小时。不要自行更换内部后备电池（型号：ML20203V）。应与柯尼卡美能达维修机构联系：深圳市来源仪器设备有限公司更换后备电池。我们建议您备份所有重要数据并单独存敢。保存的注意事项 CR-400V410应保存在-20到40C，相对湿度为85%的环境中，不要将其放在高温，高湿度或温度变化大的地方，或者可能出现结露的地方。为增加安全性，我们建议保存时在室温下伴以干燥剂（如硅胶）。不要把CR-400410留在汽车内或后备箱中。在阳光直射下温度会变得很高，并可能导致仪器故障。不要把CR-40V410存放在有灰尘，烟雾或化学气体的地方。这样做可能导致仪器性能下降或发生故障。若不用白色校正板应盖上盖子保存。不要扔掉包装材料（纸板箱、填充材料，塑料袋等），这些在运往维修机构维护（重新校正等）时可以用来保护仪器。如果您要两星期以上不用CR-400/410.电池必须取出。如果电池留在仪器内，可能发生电解液泄漏导致仪器损坏。

清洁的注意事项如果CR400/410变胜，应用一块软的干净的干布擦批，决不能用训如稀释剂和苯类的溶剂。如果色校正板变脏，用一块干净的软干布轻轻地擦拭。如污物难以清除，则用镜片清洁剂和布擦拭.然后待干。如果CR-400/410发生故障，不要自行拆卸修理。与柯尼卡美能达维修机构深圳市来源仪器设备有限公司联系。装入电池要为仪器供电.必须使用AC适配器（AC-A305）或4节AAA电池。根据哪一种适合你的应用.采用AC适配器或电池。WARNING 警告不要将电池放到火里、将两极短路，加热或拆卸它们。也不要对其再充电。这样可能引起爆炸或发热，导致火灾或受伤。CAUTION 小V心不要使用不同于柯尼卡美能达规定的电池。在仪器中安装时，确保电池按照正负极性标志正确摆放。不按以下指示可能导致电池爆炸或电解液泄漏，引起火灾，受伤或空气污染。使用注意事项·若两星期以上不用仪器，应确保将电池取出。若电池留在仪器中的时间很长，电池电解液可能泄漏损坏仪器。·不要触摸电池仓内的插孔。这样做可能导致仪器故障。推荐的电池·因为低温会降低电池性能，因此测量次数和打印速度及字符颜色的深度也会变差。因而我们建议采用在低温下工作状态良好的锂电池或镍氯电池。连接AC适配器连续长时间使用仪器或通过RS-232C端口传输数据会消耗大量电能，因此我们建议你使用AC适配器（AC-A305）。WARNING 警告应始终使用提供的AC适配器作为标准的附件或备选的AC适配器，并将其连接到符合额定电压和频率的交流插座上。如果使用不同于柯尼卡美能达规定的AC适配器，则可能导致仪器损坏，火灾或电击。如果仪器长时间不用，应将AC适配器从交流插座上拔出。堆积在适配器插头簧片上的灰尘或水可能导致火灾，应去除。不要拆卸或改变仪器或AC适配器。这样做可能导致火灾或电击。如果仪器损坏或AC适配器损坏，或冒烟或发出异味时，不应开机。否则可能导致火灾。这种情况下.应立即关闭电源，将AC适配器从交流电插座上拔出（或者若电池正在使用则取出电池）.并与最近的柯尼卡美能达维修机构深圳市来源仪器设备有限公司取得联系。不要用手插拔AC适配器。这样可能导致电击。CAUTION /小V心若使用AC适配器，应***交流插座靠近仪器且适配器可以方使地从交流插座上披插。安全预防措施为***设备的正确使用，请仔蛔阅读以下指示并严格遵照执行。阅读完本手册后，请将其保存在安全的地方，以便在任何出现问题的时候查阅。 WARNING警告（不遵照以下指示可能导致死亡或重伤）不要在有可燃物或易燃气体（汽油等）的地方使用。这样做可能导致火灾。不要拆卸或改变仪器或AC适配器。这样做可能导致火灾或电击应始终使用提供的AC适配器作为标准的附件或备选的AC适配器，并将其连接到符合额定电压和频率的交流插座上。如果使用不同于柯尼卡美能达规定的AC适配器，则可能导致仪器损坏、火灾或电击。如果仪器损坏或AC适配器损坏，或冒烟或发出异味时，不应开机。否则可能导致火灾。这种情况下，应立即关闭电源，将AC适配器从交流电插座上拔出(若电池正在使用则取出电池），并与最近的柯尼卡美能达授权维修机构取得联系。如果仪器长时间不用，应将AC适配器从交流插座上拔出。堆积在适配器插头簧片上的灰尘或水可能导致火灾，应去除。不要用手插拔AC适配器。这样可能导致电击~州要特别小心不要让液体或金属物体进入仪器。这样可能导致火灾或电击。如果液体或金属物体进入仪器应立即关闭仪器，将AC适配器从交流插座上拨出，并与最近的柯尼卡关能达授权维修机构取得联理不要将电池放到火里、将两极短路加热或拆卸它们。也不要对其再充电。这样可能引起爆炸或发热，导致火灾或受伤。 CAUTION小心（不遵照以下指示可能导致受伤或损坏仪器或其他财物）不要将测光孔直接对着人脸进行测量。这样可能损坏仪。” 不要将仪器放在不稳定或倾斜的表面。这样可能导致坠落或翻倒造成受伤。搬动仪器时要小心，不要摔坏。不要使用不同于柯尼卡关能达规定的电池。在仪器中安装时，确保电池按照正负极性标志正确摆放。不按以下指示可能导致电池爆炸或电解液泄漏，引起火灾，受伤或空气污染。若使用AC适配器，应***交流插座靠近仪器且适配器可以方使地从交流插座上拔插。感谢您购买了柯尼卡美能达的产品。此仪器是为广泛领域内的色彩的值及差值测量而开本手册描述了CR-400和CR-410。对CR-400进行了说明，并且清楚地指出与CR410的差别以便手册可以用于两个型号。本手册分为包括探头的两个章节和关于数据处理器的一个章节。使用时参看以下章节。探头不能自我设置，但本手册就通过可选的CR-400工具软件CR-S4w或彩色数据软件ChromaMagicCR-S3w设置探头所完成的功能进行了说明。使用注意事项工作环境本仪器和作为标配附件提供的AC适配器专为室内使用设计。不要让CR-400/410受到阳光直射或靠近热源，如炉子等。这种情况下仪器内的温度可能变得比外界温度高得多。不要在有灰尘、暇烟或化学气体的环境下使用CR-400V410。这样做可能导致仪器性能下降或故障。不要在靠近产生强磁场的设备（如扬声器等）的地方使用CR-400/410。 CR-40V410属于II类安装（设备由连接到商用电源的AC适配器供电）。 CR-400/410为2级污染（由于污物或结露引起暂时的电击伤害的设备或在此类环境下使用的产品）。不能在海拔超过2千米的地方使用CR-400/410。在0到40℃之间的周围环境温度和相对湿度为85%或***（35℃条件下）且无结露（1）的条件下使用本仪器。在***温度和湿度范围外操作本仪器可能不能确保其初始性能。 8D%成更（3加℃条件下）直无结重。 CR-400V410不能承受强烈撞击或振动。这样可能引起性能下降或故障。测光孔应受到保护，避免蒙尘或强烈撞击。不用时应始终盖上保护罩。若靠近电视，收音机等，CR-400V410可能受到干扰。由于受到CR-400或周围静电放电的影响，仪器困难发生错误。这种情况下，请重新进行上次的测量。若测量时受到强静电干扰，测量值可能受到不利影响，但以下测量不受影响。若将探头倒置，要***灰尘或污物不进入测光孔。若长时间使用仪器，显示值可能根据环境的改变而改变。因此为实现***测量，我们建议用白色校正板定期进行白色校正。这样就自动校正了其他校正通道，因此就不必再校正它们了。温度的改变会引起样本色彩的变化，即使做了白色校正也会导致测量数据的改变。因此校正、对色差目标色的设置以及测量都应在相同的温度下进行。执行连续测量时，移开电池并使用AC适配器。显示的数据尽管此仪器在设计上通过内部采用比显示出来的更多的数字进行计算从而用于更高精度的测量，但显示的数字的最小位数可能根据舍入时的一位数字，色空间转换和其他情况而有所不同。白色校正板白色校正板位于中间附近。当进行校正时，使用靠近中间的部分。不要让白色权正板刮擦或弄胜。如果不准备使用白色校正板，应在白色校正板上盖上盖子以防止周围光线的射入，因为任何受到光线照射的区域将福色。卷纸是一种特殊的纸（热敏纸），会因为由于热引起的化学反应而表现出颜色。不要在湿热的地方存放仪器。不要长时间暴露在直射的阳光、荧光灯或其他外部光线下。使用由于保存方式而褪色的卷纸会导致打印结果难以阅读。任何时候都应使用新的卷纸。打印的数据由于纸保存的方式可能难以辨认。我们建议您拷贝数据以便长期保存。由于打印机采用热敏的机制，周围环境的温度可能影响打印速度和/或字符深浅程度。不使用CR40V410时，请***电源开关设置为OFF。应始终使用提供的AC适配器（AC-A305）作为标准的附件或备选的AC适配器，并将其连接到符合额定电压和频率的交流插座上。使用的交流电源应在额定电压和频率的上下10%的范围内。推荐的电池环境温度低会引起电池性能下降，在测量次数和打印速度及字符深浅程度方面性能同样也会受到影响。我们建议使用能够承受温度变化的锂电池或镍氯电池。后备电池测量数据和设置存储在由内部后备电池支持的存储器中。后备电池在仪器工作时进行充电，并在充满电的情况下可保留存储器中的数据达10个月。购买时电池可能已经放了一部分电. 因此应打开电源充电。电池完全充好电需大约20个小时。不要自行更换内部后备电池（型号：ML20203V）。应与柯尼卡美能达维修机构联系：深圳市来源仪器设备有限公司更换后备电池。我们建议您备份所有重要数据并单独存敢。保存的注意事项 CR-400V410应保存在-20到40C，相对湿度为85%的环境中，不要将其放在高温，高湿度或温度变化大的地方，或者可能出现结露的地方。为增加安全性，我们建议保存时在室温下伴以干燥剂（如硅胶）。不要把CR-400410留在汽车内或后备箱中。在阳光直射下温度会变得很高，并可能导致仪器故障。不要把CR-40V410存放在有灰尘，烟雾或化学气体的地方。这样做可能导致仪器性能下降或发生故障。若不用白色校正板应盖上盖子保存。不要扔掉包装材料（纸板箱、填充材料，塑料袋等），这些在运往维修机构维护（重新校正等）时可以用来保护仪器。如果您要两星期以上不用CR-400/410.电池必须取出。如果电池留在仪器内，可能发生电解液泄漏导致仪器损坏。清洁的注意事项如果CR400/410变胜，应用一块软的干净的干布擦批，决不能用训如稀释剂和苯类的溶剂。如果色校正板变脏，用一块干净的软干布轻轻地擦拭。如污物难以清除，则用镜片清洁剂和布擦拭.然后待干。如果CR-400/410发生故障，不要自行拆卸修理。与柯尼卡美能达维修机构深圳市来源仪器设备有限公司联系。选择哪一个最合适要看测量的颜色的数和类型。多重校正功能多重校正功能利用在所有设置校正通道的校正数据纠正***值。因此不仅对校正目标点附近还包括周圈进行适当的校正是***。但是因为离校正目标点越远校正效果越差，因此通过选择一个包含被测量的颜色的校正目标色可以进行更***校正。此功能用于以下情况。 1)当测量许多不同的颜色时校正目标点所在区域越窄，多重校正的效果越好。 2)仅测量确定的颜色时设置包含要测量的颜色可选校正目标色能够达到更好的多重校正效果。注间多重校正可利用所有设置校正通道的校正数据纠正测量值。在采用多重校正功能测量后，增加或改变校正通道会产生测量值的偏差，即使测量的样本相同。还应注意测量时被纠正的色差目标色此后不会改变。通过对相同材料建立目标色表作为测量样本并根据主体校正，可以进行更***的校正。手动选择校正功能手动选择校正使用户可以选择任意校正通道，仅利用该校正通道中的校正数据就可校正***值。应建立相同材料的校正目标色表作为测量样本，并附在主体上。此功能应用于以下情况。若只测量相同的色调这种情况下，可以选择一个与要测量的颜色类似的颜色为用户校正目标色。使用多个仪器使用多个仪器时，通过如下描述的可选的校正，可以将仪器之间在***值上的误差（仪器内误差）减到最小。如果存在一个已经测过值的目标样本且样本接近要测量的样本颜色。 1)利用已经测过值的目标样本的数据对目标样本进行全方位的校正。若没有已经测过值的且样本颜色接近要测量的样本颜色的目标样本。 1）选择一个主体。 2）利用主体测量一个接近要测量的颜色的样本。 3）用那个样本进行所有其他物体的用户校正。（校正数据采用主体的测量数据。）测量原理探头测量一个样本，从样本获得颜色信息，将其转换为探头中的各种显示模式之一，并显示. 打印出来。数据处理器还将数据转换到各种色空间模式之一.显示、打印它。探头分为测量样本反射光线的样本测量部分和直接测量照明光源光线的检测照明部分。每个测量部分配备相同的（入.长波一侧）、）入、2λ.彩色函数灵敏度的的传感器，这种灵敏度是对标准观察角而言的光谱灵敏度.（此仪器使用对CIE19312°观察角的光谱灵敏度）。通过用检测照明部分测量照明光源，可以获得不受照明光源细微变化影响的数据。通过将下列公式应用于照明时获取的样品测量部分测量数据（X2，Ys，Zs）和控制光源部分测量数据（Xi.Yr，Zr）.及未照明时获取的样品测量部分测量数据（Xa，Ys，Zs）和控制光源部分测量数据（Xzr，Yr.Zr）可以消除电路偏置影响。 Xzs= Xzs-Xzs" Xx=Xor-X2r" Ys=Ys-Ys” Yr=Yr-Yr” Zs =Zs-Zs" Zr=Zr-Zr" 以下公式消除了光源中的细微变化带来的影响。 Xom=X0 Ym=Ys Zm=2 X11数据是计算要乘以Zm乘常数得出。 Xim =0.1672. Zm .Xm=Xm+X2m 三色值（X.Y.Z)的计算要乘以从以上（Xm.Ym.Zm)获得的数据乘以常数（a，B.Y）。 X=a.Xm Y=p·YmZ=Y·Zm 这些三色值(X，Y，Z)可以转换到不同的色空间。可转动的底座CR-A12（用于CR-400探头）将CR-400探头的防光盒换上CR-A33c并装在可转动的底座CR-A12上可以进行更稳定的测量更准确地确定测量点。粉末测试盒CR-A50它可以方便可靠、准确地对粉状，颗粒状、糊状物进行测量。彩色色板（用于CF-400探头）12-色集CM-A101.6-色集CM-A102.14单色CM-A101…（…取决于顔色），CM-A68盒（放4片色板）。彩色色板为12BCRA彩色和白黑色。颜色管理软件ChromaMagic CR-S3w(CD-ROM)该软件配备了各种功能以通过计算机操作仪器，还提供数据处理和文件管理功能。1.1版或以后的版本要求与该仪器连接。 1.电源开关：打开和关闭电源。2.RS-232C端子：与数据处理器或PC传入传出数据时连接RS-232C电缆。3.AC适配器插孔：使用适配器时连接AC适配器插头（AC-A305）。4.测量键：要测量按此键。：更换电池时打开和关闭。插入4节AAA电池，***极性方向如图所示。5.电池仓盖6.防光盒CR-400防光盒可用备选的CRA33a.c.d和f更换，CR410防光盒可用CR-A33e替换。：显示测量数据和设置项目。7.LCD8.准备就绪指示灯：绿色表示准备好测量（完全充电）。测量前应检查此灯。：用于安装三脚架以固定探头。9.三脚架插座10.腕带附件：安装腕带用。 ·进行白色校正时使用。1.校正键·在测量屏按此键删除最近的数据。再按此键，恢复到险的数据。2.刑除/取消铺删除的数据直到下次测量***直保存。·在白色校正屏按此键前移光标。·在菜单屏移动光标。3.会讨·回退并显示测量或色差目标色的数据。·在白色校正屏使光标位置的值+1。·用S于在菜单屏返回测量屏。4.Escape健@·用于在白色校正屏或色差目标色屏取消操作。·在PC模式返回到正常模式。·在测量屏显示***的数据。·返回显示选择的色着目标色屏。·在测量屏改变色空间。5.色空间键€·在启动屏按此键显示菜单屏。6.回车键·在菜单屏改变每项的设置。·在色差目标色屏确认选择的色差目标色值。·显示色差目标色屏7.目标色键·在色差目标色屏显示新的色差目标色。打开和关闭电源。1.电源开关：与数据处理器或PC传入传出数据时连接RS-232C电缆。2.RS-232C端子：使用适配器时连接AC适配器插头（AC-A305）。3.AC适配器插孔：放置卷纸（热敏纸）的地方。4.卷纸盒：在卷纸（热敏纸）上打印数据。5.打印机：显示测量数据和设置项目。6.LCD：转动拨盘将显示对比度调节到合适的水平。7.显示对比度：更换电池时打开和关闭。插入4节AA电池，***极性方向如图所示。8.电池仓盖：用于安装可选的肩带。9.肩带附件：发出蜂鸣声。10.蜂鸣器装入电池要为仪器供电.必须使用AC适配器（AC-A305）或4节AAA电池。根据哪一种适合你的应用.采用AC适配器或电池。WARNING 警告不要将电池放到火里、将两极短路，加热或拆卸它们。也不要对其再充电。这样可能引起爆炸或发热，导致火灾或受伤。CAUTION 小V心不要使用不同于柯尼卡美能达规定的电池。在仪器中安装时，确保电池按照正负极性标志正确摆放。不按以下指示可能导致电池爆炸或电解液泄漏，引起火灾，受伤或空气污染。使用注意事项·若两星期以上不用仪器，应确保将电池取出。若电池留在仪器中的时间很长，电池电解液可能泄漏损坏仪器。·不要触摸电池仓内的插孔。这样做可能导致仪器故障。推荐的电池·因为低温会降低电池性能，因此测量次数和打印速度及字符颜色的深度也会变差。因而我们建议采用在低温下工作状态良好的锂电池或镍氯电池。连接AC适配器连续长时间使用仪器或通过RS-232C端口传输数据会消耗大量电能，因此我们建议你使用AC适配器（AC-A305）。WARNING 警告应始终使用提供的AC适配器作为标准的附件或备选的AC适配器，并将其连接到符合额定电压和频率的交流插座上。如果使用不同于柯尼卡美能达规定的AC适配器，则可能导致仪器损坏，火灾或电击。如果仪器长时间不用，应将AC适配器从交流插座上拔出。堆积在适配器插头簧片上的灰尘或水可能导致火灾，应去除。不要拆卸或改变仪器或AC适配器。这样做可能导致火灾或电击。如果仪器损坏或AC适配器损坏，或冒烟或发出异味时，不应开机。否则可能导致火灾。这种情况下.应立即关闭电源，将AC适配器从交流电插座上拔出（或者若电池正在使用则取出电池）.并与最近的柯尼卡美能达维修机构深圳市来源仪器设备有限公司取得联系。不要用手插拔AC适配器。这样可能导致电击。CAUTION /小V心若使用AC适配器，应***交流插座靠近仪器且适配器可以方使地从交流插座上披插。安全预防措施为***设备的正确使用，请仔蛔阅读以下指示并严格遵照执行。阅读完本手册后，请将其保存在安全的地方，以便在任何出现问题的时候查阅。 WARNING警告（不遵照以下指示可能导致死亡或重伤）不要在有可燃物或易燃气体（汽油等）的地方使用。这样做可能导致火灾。不要拆卸或改变仪器或AC适配器。这样做可能导致火灾或电击应始终使用提供的AC适配器作为标准的附件或备选的AC适配器，并将其连接到符合额定电压和频率的交流插座上。如果使用不同于柯尼卡美能达规定的AC适配器，则可能导致仪器损坏、火灾或电击。如果仪器损坏或AC适配器损坏，或冒烟或发出异味时，不应开机。否则可能导致火灾。这种情况下，应立即关闭电源，将AC适配器从交流电插座上拔出(若电池正在使用则取出电池），并与最近的柯尼卡美能达授权维修机构取得联系。如果仪器长时间不用，应将AC适配器从交流插座上拔出。堆积在适配器插头簧片上的灰尘或水可能导致火灾，应去除。不要用手插拔AC适配器。这样可能导致电击~州要特别小心不要让液体或金属物体进入仪器。这样可能导致火灾或电击。如果液体或金属物体进入仪器应立即关闭仪器，将AC适配器从交流插座上拨出，并与最近的柯尼卡关能达授权维修机构取得联理不要将电池放到火里、将两极短路加热或拆卸它们。也不要对其再充电。这样可能引起爆炸或发热，导致火灾或受伤。 CAUTION小心（不遵照以下指示可能导致受伤或损坏仪器或其他财物）不要将测光孔直接对着人脸进行测量。这样可能损坏仪。” 不要将仪器放在不稳定或倾斜的表面。这样可能导致坠落或翻倒造成受伤。搬动仪器时要小心，不要摔坏。不要使用不同于柯尼卡关能达规定的电池。在仪器中安装时，确保电池按照正负极性标志正确摆放。不按以下指示可能导致电池爆炸或电解液泄漏，引起火灾，受伤或空气污染。若使用AC适配器，应***交流插座靠近仪器且适配器可以方使地从交流插座上拔插。感谢您购买了柯尼卡美能达的产品。此仪器是为广泛领域内的色彩的值及差值测量而开本手册描述了CR-400和CR-410。对CR-400进行了说明，并且清楚地指出与CR410的差别以便手册可以用于两个型号。本手册分为包括探头的两个章节和关于数据处理器的一个章节。使用时参看以下章节。探头不能自我设置，但本手册就通过可选的CR-400工具软件CR-S4w或彩色数据软件ChromaMagicCR-S3w设置探头所完成的功能进行了说明。使用注意事项工作环境本仪器和作为标配附件提供的AC适配器专为室内使用设计。不要让CR-400/410受到阳光直射或靠近热源，如炉子等。这种情况下仪器内的温度可能变得比外界温度高得多。不要在有灰尘、暇烟或化学气体的环境下使用CR-400V410。这样做可能导致仪器性能下降或故障。不要在靠近产生强磁场的设备（如扬声器等）的地方使用CR-400/410。 CR-40V410属于II类安装（设备由连接到商用电源的AC适配器供电）。 CR-400/410为2级污染（由于污物或结露引起暂时的电击伤害的设备或在此类环境下使用的产品）。不能在海拔超过2千米的地方使用CR-400/410。在0到40℃之间的周围环境温度和相对湿度为85%或***（35℃条件下）且无结露（1）的条件下使用本仪器。在***温度和湿度范围外操作本仪器可能不能确保其初始性能。 8D%成更（3加℃条件下）直无结重。 CR-400V410不能承受强烈撞击或振动。这样可能引起性能下降或故障。测光孔应受到保护，避免蒙尘或强烈撞击。不用时应始终盖上保护罩。若靠近电视，收音机等，CR-400V410可能受到干扰。由于受到CR-400或周围静电放电的影响，仪器困难发生错误。这种情况下，请重新进行上次的测量。若测量时受到强静电干扰，测量值可能受到不利影响，但以下测量不受影响。若将探头倒置，要***灰尘或污物不进入测光孔。若长时间使用仪器，显示值可能根据环境的改变而改变。因此为实现***测量，我们建议用白色校正板定期进行白色校正。这样就自动校正了其他校正通道，因此就不必再校正它们了。温度的改变会引起样本色彩的变化，即使做了白色校正也会导致测量数据的改变。因此校正、对色差目标色的设置以及测量都应在相同的温度下进行。执行连续测量时，移开电池并使用AC适配器。显示的数据尽管此仪器在设计上通过内部采用比显示出来的更多的数字进行计算从而用于更高精度的测量，但显示的数字的最小位数可能根据舍入时的一位数字，色空间转换和其他情况而有所不同。白色校正板白色校正板位于中间附近。当进行校正时，使用靠近中间的部分。不要让白色权正板刮擦或弄胜。如果不准备使用白色校正板，应在白色校正板上盖上盖子以防止周围光线的射入，因为任何受到光线照射的区域将福色。卷纸是一种特殊的纸（热敏纸），会因为由于热引起的化学反应而表现出颜色。不要在湿热的地方存放仪器。不要长时间暴露在直射的阳光、荧光灯或其他外部光线下。使用由于保存方式而褪色的卷纸会导致打印结果难以阅读。任何时候都应使用新的卷纸。打印的数据由于纸保存的方式可能难以辨认。我们建议您拷贝数据以便长期保存。由于打印机采用热敏的机制，周围环境的温度可能影响打印速度和/或字符深浅程度。不使用CR40V410时，请***电源开关设置为OFF。应始终使用提供的AC适配器（AC-A305）作为标准的附件或备选的AC适配器，并将其连接到符合额定电压和频率的交流插座上。使用的交流电源应在额定电压和频率的上下10%的范围内。推荐的电池环境温度低会引起电池性能下降，在测量次数和打印速度及字符深浅程度方面性能同样也会受到影响。我们建议使用能够承受温度变化的锂电池或镍氯电池。后备电池测量数据和设置存储在由内部后备电池支持的存储器中。后备电池在仪器工作时进行充电，并在充满电的情况下可保留存储器中的数据达10个月。购买时电池可能已经放了一部分电. 因此应打开电源充电。电池完全充好电需大约20个小时。不要自行更换内部后备电池（型号：ML20203V）。应与柯尼卡美能达维修机构联系：深圳市来源仪器设备有限公司更换后备电池。我们建议您备份所有重要数据并单独存敢。保存的注意事项 CR-400V410应保存在-20到40C，相对湿度为85%的环境中，不要将其放在高温，高湿度或温度变化大的地方，或者可能出现结露的地方。为增加安全性，我们建议保存时在室温下伴以干燥剂（如硅胶）。不要把CR-400410留在汽车内或后备箱中。在阳光直射下温度会变得很高，并可能导致仪器故障。不要把CR-40V410存放在有灰尘，烟雾或化学气体的地方。这样做可能导致仪器性能下降或发生故障。若不用白色校正板应盖上盖子保存。不要扔掉包装材料（纸板箱、填充材料，塑料袋等），这些在运往维修机构维护（重新校正等）时可以用来保护仪器。如果您要两星期以上不用CR-400/410.电池必须取出。如果电池留在仪器内，可能发生电解液泄漏导致仪器损坏。清洁的注意事项如果CR400/410变胜，应用一块软的干净的干布擦批，决不能用训如稀释剂和苯类的溶剂。如果色校正板变脏，用一块干净的软干布轻轻地擦拭。如污物难以清除，则用镜片清洁剂和布擦拭.然后待干。如果CR-400/410发生故障，不要自行拆卸修理。与柯尼卡美能达维修机构深圳市来源仪器设备有限公司联系。错误信息在使用该仪器过程中，屏幕可能会提示下列信息。这时，请根据下表采取相应的措施。如果仍无法排除故障，请联系柯尼卡美能达服务机构:深圳市来源仪器设备有限公司。注意下表列出了可能会显示在液晶显示屏 (LCD) 上信息。关于通信错误校验码的详细信息，请参阅相应文档"信息故障现象/可能原因应对措施ER002 LOW BATTERY（仪器使用电池供电时）电池电压降低先关闭电源，更换电池或将仪器连接到交流适配器后，再打开电源。ER005氙灯闪光异常。如果该信息持续出现，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。ERROR 氙灯损坏IN FLASHING闪光灯电路出错传感器出错ER007 INCORRECT CLOCK OPERATION时钟集成电路工作异常。给内置备用电池充电后，设置日期时间。如果该信息仍出现，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。由于仪器长期闲置未用，备用电池的电能耗尽，导致日历或时钟数据丢失。内置备用电池已到使用期限。与时钟集成电路相关的电路发生故障。ER010 NO DATA IN MEMORY用于执行用户校正的数据未输入仪器内存。若要执行用户校正，务必在启用用户校正设置前，先连接仪器与电脑，使用选购的软件将数据输入仪器内存。关于选购软件的详细信息，请参阅软件使用说明书。ER011 FAILED IN CALIBRATION零校正或白板校正未能正确执行对于零校正，样品测量口必须对着半空。对于在白板校正，必须使用白色校正板。目标罩不正确。安装正确的目标罩。ER013 ERROR IN A/DA/D 转换失败。先关闭电源，然后重新打开。如果该信息仍出现，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。A/D 转换器出错与 A/D 转换器相关的电路出现故障WHITE CALIBRATION INCOMPLETE白板校正未完成每次开机后都应进行白板校正。建议在更改测量口径、镜面光成分等设置后也进行一次白板校正ER025 MEASUREMENT AREA CHANGED测量区域已更改。设置正确的测量区域，再进行测量确认测量区域，再进行测量。测量期间，请勿改变测量区域。R027 ERROR IN CHARGING无法完成氙灯的闪光充电。若使用电池，请换用新电池。如果该信息仍出现，请联系柯尼卡美能达的服务机构：深圳市来源仪器设备有限公司。电池电能耗尽?充电电路发生故障ER030 MEMORY ERROR由于内存备用电池电能耗尽导致数据丢失打开电源，为内存备用电池充电。启动仪器电源，备用电池可在 24 小时内充满电。WR120 MEASUREMENT PROCESS INTERRUPTED测量已取消启用平均测量设置时，按下测量按钮以外的任意其他按钮即可取消测量。若无需取消当前测量，测量期间请勿触碰测量按钮以外的任何其他按钮。WR121 CALIBRATION RECOMMENDED电源打开后尚未执行白板校正（或启用用户校正设置时，未执行用户校正）。为***白板校正的可靠性，建议在打开电源时或测量环境（测量区域等）发生变化时，进行白板校正。现象检查部位措施探头上LCD无显示电源开关是否打开？电源开关设置为ON.或如果与数据处理器关联.打开数据处理器上的电源开关。是否装电池？AC适配器是否连接？若单独使用探头，装电池或连接AC适配器。是否显示？更换新电池或连接AC适配器。 LCD显示对比度是否合适？调节LCD对比度屏幕无显示时调见29页“LCD设置和通信设置”。一开机后立即持续按键会自动进入对比度调节模式.重复变亮和变暗的调节。亮至暗至亮1至12至1 是否触摸了启动开关？任何情况下不要摸启动开关。回到初始位置。数据处理器上LCD无显示是否装电池？AC适配器是否连接？打开探头和数据处理器上的电源开关。*探头不向数据处理器供电。是否显示？更换新电池或连接AC适配器。 LCD显示对比度是否合适？调节对比度。见69页的“调节LCD对比度”。探头上的就绪灯始终不亮是否显示？更换新电池。仪器是否超过三分钟没有碰过？按任意键。测量键失效仪器是否在测量或打印中？完成当前任务后再试。测量屏是否显示? 在测量屏再试。数据表屏是否显示？按退出键两次返回测量屏。测量数据有变化探头是否垂直地放在样本上？将探头垂直地放在样本上.不要漏光。测量时探头是否移动? 测量时探头不要移动。使用多重校正时是否改变了校正通道？始终使用同一校正通道。不打印卷纸是否为热敏纸？用可选的热敏纸。是否朝上插入热敏纸？正确地插纸。打印机设置是否为ON？若没有，应设置为ON。打印很慢，打印很淡是否显示或？更换新电池或使用AC适配器。过低的电压会使打印变慢。是否在过低的温度下使用打印机？使用锂电池或镍氢电池。低温环境下碱性电池的供电能力会下降。数据不能输出到PC，来自PC的指令被拒绝，不能正确接收命令 RS-232C是否正确连接? 在仪器的RS-232C接口和数据处理器RS-232C接口之间用RS-232C电缆正确地连接。 RS-232C是否为标准附件？仪器和PC的通信设置是否合适？为仪器对PC的通信进行设置。是否显示PC模式屏?（数据处理器是否显示遥控模式屏？) 转到PC模式屏（数据处理器的遥控模式屏）。探头和数据处理器不能通信探头和数据处理器的电源开关是否都打开了？将探头和数据处理器的电源开关都打开。土 RS-232C是否为标准附件？使用我们提供的RS-232C电缆（标准附件）。是否带电连接RS-232C电缆或AC适配器？连接前关闭电源。电池充分充电后，备份数据大约可保存 5 个月。ER036 USER CALIBRATION IMCOMPLETE未执行用户校正启动用户校正后，每次开机后都应进行校正。建议在更改测量口径、镜面光成分等设置后也进行一次用户校正。ER069 PROTECTED DATA色差目标数据已保护，无法重新写入如需重新写入或删除受保护的目标数据，将目标数据的保护设置设为关闭即可WR002 LOW ILLUMINATION从氙灯发射出来的光线数量降低至原来的 50%。按照“清洗各部件”（C-16 页）部分的说明清洗积分球。如果问题仍然存在，请联系柯尼卡美能达的服务机构深圳市来源仪器设备有限公司。氙灯性能退化积分球上有脏物WR050 WE RECOMMEND RE-CALIBRATION SERVICE由于距离上次校正已有相当一段时间，建议重新校正如果需要重新校正，请联系柯尼卡美能达授权的服务机构WR112 USER CALIBRATION DATA NOT SET启用用户校正设置前，务必先输入用户校正数据若要执行用户校正，务必在启用用户校正设置前，连接仪器与电脑，使用选购的软件将用户校正数据输入仪器的内存。关于选购软件的详情，请参阅软件使用说明书。