ZDB10VA2-4X/200
DBW30A1-52/100Y6EW230N9K4
DBW10A1-52/200Y6EW230N9K4
DBW20A1-52/200Y6EW230N9K4
DBW30A1-52/200Y6EW230N9K4
DBW10A1-52/315Y6EW230N9K4
DBW20A1-52/315Y6EW230N9K4
DBW30A1-52/315Y6EW230N9K4
DBW10A1-52/350Y6EW230N9K4
DBW20A1-52/350Y6EW230N9K4
DBW30A1-52/350Y6EW230N9K4
DBW10A1-52/50XY6EW230N9K4
DBW20A1-52/50XY6EW230N9K4
DBW30A1-52/50XY6EW230N9K4
DBW10A1-52/100XY6EW230N9K4
DBW20A1-52/100XY6EW230N9K4
DBW30A1-52/100XY6EW230N9K4
DBW10A1-52/200XY6EW230N9K4
DBW20A1-52/200XY6EW230N9K4
DBW30A1-52/200XY6EW230N9K4
DBW10A1-52/315XY6EW230N9K4
DBW20A1-52/315XY6EW230N9K4
DBW30A1-52/315XY6EW230N9K4
DBW10A1-52/350XY6EW230N9K4
DBW20A1-52/350XY6EW230N9K4
DBW30A1-52/350XY6EW230N9K4
DBW10A1-52/50U6EW230N9K4
DBW20A1-52/50U6EW230N9K4
DBW30A1-52/50U6EW230N9K4
DBW10A1-52/100U6EW230N9K4
DBW20A1-52/100U6EW230N9K4
DBW30A1-52/100U6EW230N9K4
DBW10A1-52/200U6EW230N9K4
DBW20A1-52/200U6EW230N9K4
DBW30A1-52/200U6EW230N9K4
DBW10A1-52/315U6EW230N9K4
DBW20A1-52/315U6EW230N9K4
DBW30A1-52/315U6EW230N9K4
DBW10A1-52/350U6EW230N9K4
DBW20A1-52/350U6EW230N9K4
在新标准的“2 规范性引用文件”中没有引用专门的术语或词汇标准,也没有规定哪项标准中界定的术语和定义适用于该标准。
现仅根据GB/T 17446—2012《流体传动系统及元件 词汇》判断,新标准中术语使用比较混乱,且不符合GB/T 1.1—2009《标准化工作导则 ***部分:标准的结构和编写》的相关规定。例如:
a)矿物型液压油,工作液压油,工作油液,油液,流体,工作油;
b)辅助元件,辅助装置,油箱辅件,管路辅件;
c)油箱低限液位,油箱低极限液面位置,油箱次低液位,(油箱)***限液位;
d)管路,管子,管件;
e)油路块,油路板;
f)热交换器,冷却器,加热器;
g)滤油器,过滤器;
h)吸油管路,进油管路;
i)压油管路,压力管路;
j)压力式隔离型油箱,压力式充气型油箱,压力式油箱(罐);
k)制造商,制造厂;
l)设备内部容腔,设备内腔;
m)材质,材料;
n)涂料,涂装材料;等。
“液压油液”、“油路块”、“热交换器”、“冷却器”、“加热器”、“过滤器”、“压力油箱”等都是GB/T 17446—2012定义过的术语。对于已在其他标准中界定的术语和定义,应直接使用。新标准大多使用“滤油器”而较少使用“过滤器”,更是没有道理。
每项标准(或一项标准的不同部分)内,对于同一个概念应使用同一个术语,亦即标准的术语应保持一致。如新标准中“冲洗液应与系统工作油液和接触到的液压装置的材质相适应”与“液压设备内腔防锈时采用的防锈剂种类、化学性质应与所要求使用的液压油和所接触到的材料相适应”的“材质”与“材料”使用确有问题。
另外,新标准中如周期、盐度、冲击力等含义也不甚明确。而除“管子的精度等级应与所采用的管路辅件相适应”外,其他“相适应”或“相适应性”则应使用为“相容”或“相容性”。
注:1. 在***/DIS 5598:2018中文讨论稿中,或将在GB/T 17446—2012中的术语“液压油液(3.2.353)”修改为“液压流体(3.2.363)”。
DBW30A1-52/350U6EW230N9K4
DBW10A1-52/50-6EW230N9K4R12
DBW20A1-52/50-6EW230N9K4R12
DBW30A1-52/50-6EW230N9K4R12
DBW10A1-52/100-6EW230N9K4R12
DBW20A1-52/100-6EW230N9K4R12
DBW30A1-52/100-6EW230N9K4R12
DBW10A1-52/200-6EW230N9K4R12
DBW20A1-52/200-6EW230N9K4R12
ZDB10VA2-4X/200
ZDB10VA2-4X/200