- 商品
- 详情
- 专业性强产品特性
- 英语翻译语种
- 笔译翻译方式
游戏本地化翻译
英语录⾳翻译_英语录⾳翻译成中⽂_游戏翻译_游戏本地化_上海钟育翻译有限公司_专业翻译公司_北京翻译公司_上海翻译公司
无论您要翻译会议视频、产品视频音、讲座视频、电话视频录音、课件、音频翻译，钟育翻译都可以提供专业、准确、规范的听译服务，每一位译者都只听自己熟悉的专业领域，从而确保不管多么偏的专业领域的音频，钟育翻译都能够准确地听写并翻译出来。初次听写完成后我们还有专门的语言校对，对听译内容进行深度审校，消除译者忽略的大小语言错误，真正消除专业和非专业偏差。
除了提供音视频的翻译服务外，我们还能够熟练处理各种语种的字幕，能够根据客户的要求调节字幕长度和字幕格式;另外钟育翻译拥有专业的多语种母语配音团队，能够满足各种风格的专业配音需求。
游戏行业的翻译工作不同于其他行业对于木语专业性的追求，非常注重翻译的口语化，使之更加符合玩家的表达习惯和思维方式。但是，游戏翻译语言口语化的背后还有更深的要求。众所周知好游戏都是有一定背景故事和文化底蕴，在翻译同时一定要将翻译语言与游戏所表现的时代背景文化知识相结合，才能给玩家原汁原味的游玩体验。上海钟育翻译致力于捉供游戏文本、游戏视频、游戏宣传等众多类型的翻译服务，游戏的翻译与文学翻译、自然科普类翻译不同，游戏的许多技能、装备的名称、术语具有特殊性。
如何将英语录⾳翻译成中⽂？在⽣活和⼯作中会有录⾳翻译需求，例如会议录⾳翻译、录⾳证据翻译、电话录⾳翻译、视频语⾳翻译等，钟育翻译公司能够提供专业的录⾳听译服务，包括英语录⾳翻译成中⽂、⽇语翻译、德语翻译、俄语翻译等多种语⾔，如果您正在寻找专业的录⾳翻译公司，欢迎来了解⼀下钟育翻译的多媒体翻译/听译/视频翻译服务。
上海钟育翻译有限公司是国内专业的语⾔服务供应商，拥有20年的⾏业经验。⾃公司成⽴以来，钟育已为众多出版社、影视机构、知名企业、发⾏单位、法院律所提供过多样化的⾳视频翻译服务，包括：影视作品字幕翻译、英语录⾳翻译、动画配⾳和字幕、企业宣传⽚配⾳字幕、培训系列视频、⼴告⽚字幕和制作、纪录⽚配字幕、配⾳等。
英语录⾳翻译公司哪家好？上海钟育拥有专业的多媒体翻译团队，擅长各语种与各专业领域的⾳视频翻译服务，我们可以根据需求将英语录⾳翻译成中⽂，返给您⽂字版本;针对⾳频翻译项⽬，钟育翻译会对⾳频资料做⼀个专业分析，确定⾳频内容的⾏业领域，然后安排具备相关经验的译员进⾏听写翻译，确保⾳频翻译的准确性和专业性。
英语录⾳翻译怎么收费？录⾳翻译的收费⽅式和笔译有所不同，⼀般是根据录⾳的时长来计算费⽤，也会考虑到⾳频质量和语速这些因素，由于英⽂⾳频翻译价格差异较⼤，所以实际的费⽤需要和在线客服沟通协商，我们会根据实际的翻译项⽬给到您英语录⾳翻译的报价。
以上就是英语录⾳翻译服务的简单介绍，钟育翻译是专业的多媒体翻译服务供应商之⼀，除了录⾳翻译外，还可提供其它影⾳⽂件的翻译服务，涵盖字幕翻译、⾳频听译、字幕脚本翻译、字幕制作、专业配⾳等服务，欢迎前来咨询，您也可在线联系我们或者拨打我的24小时电话。
在线问
- 专业性强
- 英语
- 笔译
- 新能源汽车,建筑
- 99.9%
- 100%
