产品类别:模块卡件
品牌:DCS、PLC
电话:15270269218
联系人:叶经理
质保期:1年
加工定制:不可定制
产地/厂家:美国
当使用批准为100 MHz的***电缆和插头连接器时
电缆距离为100米(328.1英尺),最多有六对连接器。
插头和插座的组合被视为一对。
使用带有转换器的光纤电缆,以实现更大的距离。
使用安全以太网协议具有以下优点:
冲突区域之间的快速数据包传输
使用全双工模式***提高数据吞吐量
防止冲突允许确定性操作
设备说明
44 33003411 07/2007
发光二极管
XPSMF2DO1602安全远程输出模块LED概述:
3 10/100BaseT 10/100BaseT 4
1 10/100
巴塞特
希马
L-L+L-L+
做1、2、3、4
做1、2、3、4
123456
HIMatrix F2DO
希玛
16/02
567 8 9 10 11 12 13 14 15 16
24V直流
跑
错误
黄体脂酮素
力量
过失
奥斯陆
BL
2 7 8
做5、6、7、8
9 10 11 12 13 14 15 16
做9、10、11、12
17 18 19 20 21 22 23 24
做13 14 15 16
25 26 27 28 29 30 3132
设备说明
33003411 07/2007 45
LED说明下表描述了LED的行为:
LED颜色状态含义
继电器触点
产出1-16
正在发送输出信号上的橙色。
存在24 VDC工作电压时为24 VDC绿色
未点亮、关闭、无工作电压
在PES(运行)的正常状态下运行绿色。执行加载器用户程序
(不在远程I/O模块中)。CPU读取输入,处理
并写入输出;通信和硬件/软件
进行测试。
绿色闪烁CPU处于停止状态,不执行任何用户程序。全部的
输出复位到安全断电状态。停止可以是
通过将紧急停止系统变量设置为TRUE触发
在用户程序中,或通过来自PC的直接命令。参见
当PLC在系统运行期间打开约10秒时
检查
错误停止时CPU未亮起(请参阅下面的错误)。
CPU上的红色错误已在CPU中发现硬件故障,并且为
切换到错误停止。CPU发现了一个软件
操作系统错误。看门狗触发了
错误停止,因为已超过循环时间。这个
CPU已停止执行用户程序,结束所有
硬件和软件测试,所有输出均已复位。这个
CPU只能通过来自PC的命令再次启动。
未点亮关闭未检测到错误。
CPU上的PROG orange正在加载新配置。
橙色闪存闪存ROM正在加载新的操作系统。
未点亮关闭-未加载配置或操作系统。
力未点亮关闭力未发出信号。
橙色强制激活。
线路控制设备的错误显示为故障橙色。开关可以
最多可寻址1000个MAC地址。
自动交叉识别是否已连接带有交叉导线的电缆,以及
开关相应地调整。
对于通过以太网联网,XPSMF2DO1602安全远程输出设备为
配备有两个布置在壳体下侧面板上的连接件。
各种系统可以根据需要通过以太网、星型或线路联网
配置PC也可以连接到任何需要的地方。
注意:在构建网络时,确保没有形成网络环路。这个
系统必须仅沿后面板的一条路径接收数据:
DIN导轨凹槽
快速释放夹
设备说明
33003411 07/2007 39
复位按钮
概述该设备配有复位按钮。如果电脑:
连接密码丢失。
使用重置
按钮
您可以通过上方的一个小圆形开口访问该按钮
外壳,距左边缘约40…50毫米(1.57…1.97英寸)。
仅在重新启动设备时使用此按钮,并将此按钮保持在按下状态
至少20秒。在设备运行时按下复位按钮不会产生任何结果。
按下重置按钮时生效,
停用所有帐户(默认管理员帐户除外
无密码)和
IP地址和系统ID(SRS)设置为默认值。
注意:激活重置按钮后,值将被修改并保持有效
直到下次重新启动。下次重新启动后,将恢复以前的值。你
如有必要,可以输入新信息。
设备说明
40 33003411 07/2007
表达
安全PLC anIEC 62061概述,以及
VDI/VDE 2180***至4页,在安全相关系统的情况下
公司必须安排验证测试。
周期证明
测试
可通过执行全安全回路对模块进行验证测试。
实际上,输入和输出现场设备具有更频繁的验证测试间隔
例如每6个月或12个月)。如果最终用户测试完成
安全回路:由于现场设备,模块自动包括在内
在这些测试中。模块不需要额外的定期测试。
如果现场设备的验证测试不包括模块,则PES需要:
至少每10年测试一次。这可以通过执行重置来完成
模块的。
我When using specified cables and plug connectors approved to 100 MHz, the
maximum cable distance is 100 m (328.1 ft) with a maximum of six connector pairs.
A combination of a plug and a socket is considered one pair.
Use optic fiber cables with converters for greater distances.
Using SafeEthernet protocol has the following advantages:
very fast packet transfer between the collision areas
significant increase of data throughput with full-duplex mode
prevention of collisions allows deterministic operation
Equipment Description
44 33003411 07/2007
LEDs
Overview The XPSMF2DO1602 safety remote output module LEDs:
3 10/100BaseT 10/100BaseT 4
1 10/100
BaseT
HIMA
L- L+ L- L+
DO 1 2 3 4
DO 1 2 3 4
123456
HIMatrix F2DO
by HIMA
16/02
567 8 9 10 11 12 13 14 15 16
24V DC
RUN
ERROR
PROG
FORCE
FAULT
OSL
BL
2 7 8
DO 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
DO 9 10 11 12
17 18 19 20 21 22 23 24
DO 13 14 15 16
25 26 27 28 29 30 3132
Equipment Description
33003411 07/2007 45
LED Description The following table describes behaviors of the LEDs:
LED Color Status Meaning
Relay contact
outputs 1-16
orange on An output signal is being sent.
24 VDC green on 24 VDC operating voltage present
not illuminated off no operating voltage
RUN green on Normal state of PES (RUN) A loader user program is executed
(not in remote I/O modules). The CPU reads inputs, processes the
logic, and writes outputs; communication and hardware/software
tests are carried out.
green flash The CPU is in STOP and is not executing any user program. All
outputs are reset to a safe de-energized state. STOP can be
triggered by setting the Emergency stop system variable to TRUE
in the user program or by a direct command from the PC. Seen
when PLC is switched on for approximately 10s during the system
check.
not illuminated off The CPU in ERROR STOP (see ERROR below).
ERROR red on The CPU has discovered a hardware fault in the CPU and is
switching to ERROR STOP. The CPU has discovered a software
error in the operating system. The watchdog has triggered
ERROR STOP, because the cycle time has been exceeded. The
CPU has stopped the execution of the user program, ended all
hardware and software tests, and all outputs have been reset. The
CPU can only be started again through a command from the PC.
not illuminated off No error has been detected.
PROG orange on The CPU is being loaded with a new configuration.
orange flash The Flash ROM is being loaded with a new operating system.
not illuminated off No loading of configuration or operating system.
FORCE not illuminated off FORCE is not signalled.
orange on Forcing active.
FAULT orange on Error display for Line Contdevices. The switch can
address up to 1000 absolute MAC addresses.
Autocrossing recognizes if cables with crossed wires have been connected, and the
switch adjusts accordingly.
For networking via Ethernet, the XPSMF2DO1602 safety remote output device is
equipped with two connections arranged on the lower side panel of the case.
Various systems can be networked as required via Ethernet star or line
configuration. A PC can also be connected wherever required.
Note: When building the network, ensure that no network loops are formed. The
system must receive data along only one path back panel:
DIN rail recess
Quick release clip
Equipment Description
33003411 07/2007 39
Reset Button
Overview The device is equipped with a Reset button. The Reset button is used if the PC
connection password is lost.
Using Reset
Button
You can access the pushbutton through a small round opening on the upper side of
the housing, about 40...50 mm (1.57...1.97 in.) from the left rim.
Use the button only while you reboot the device and keep the button pressed for at
least 20 s. Pushing the Reset button while the device is running produces no result.
Effect When you push the Reset button,
all accounts are deactivated (except the default Administrator account
without password) and
IP addresses and system ID (SRS) are set to default values.
Note: After activation of the Reset button, values are modified and remain valid
until the next reboot. After the next reboot the previous values are restored. You
can enter new information, if necessary.
Equipment Description
40 33003411 07/2007
Communication
Overview The Safety PLCs anIEC 62061, and
VDI/VDE 2180 sheet 1 to 4, in case of safety-related systems the operating
company has to arrange for proof tests.
Periodic Proof
Testing
The modules can be proof tested by executing the full safety loop.
In practice the input and output field devices have a more frequent proof test interval
(e.g., every 6 or 12 months) than the modules. If the end-user tests the complete
safety loop because of the field devices then the modules are automatically included
in these tests. No additional periodic tests are required for the modules.
If the proof test of the field devices does not include the modules then the PES needs
to be tested as a minimum once in 10 year. This can be done by executing a reset
of the modules.
In case there are periodic proof test requirements for specific modules then the enduser should refer to the data sheets of these modules ways:
Using the On-line test function - it can monitor the values of the signals and
variables within the logic plan, while the systems are executing the program.
Using the Diagnostics window that displays all states of the CPU, COM, and
I/O modules.
SHORT-CIRCUIT CONDITION
The output circuit terminals must not be connected with the connected load. In case
of a short-circuit, the resulting high current may damage the terminals.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or
equipment damage.
WARNING
Application and Function
32 33003411 07/2007
Replacing Faulty
Modules
If a safety remote output device fails, the following replacement procedure is used:
Testing the
Inputs and
Outputs for
Interference
Voltage and
Earth Faults
Inadmissible interference voltage can be measured with a universal tester. We
recommend testing every single terminal for unapproved interference voltage.
When testing the external cables for insulation resistance, short-circuit, and line
break, the cables must not be connected at both ends to prevent defects or
destruction of the XPSMF2DO1602 caused by excessive voltages.
Earth faults are to be tested before connecting the field cable to the devices. The
feed voltage must be disconnected from the sensors, as well as between the
negative pole and the actuators. If the negative pole is earthed during operation, the
earth connection must be disconnected while testing for earth faults. This also
applies to the earth connection of an existing earth fault tester. Every terminal can
only be tested against earth with a resistance tester or a similar test instrument.
Testing the insulation of one or more wires against earth is admissible, but not two
muted wires. High voltage testing is also not admissible.
Guidelines to measure circuit voltage and insulation resistance can be found in
EN 50178.
Step Action
1 Disconnect power supply to the specific module.
2 Disconnect all terminals (removing input or output wires is not required).
3 Disconnect communication - Ethernet from the remote output module.
4 Loosen the DIN rail clip and dismount the module.
5 Mount the new module and release the DIN rail clip.
6 Re-connect power supply.
7 Connect to the PC that is executing XPSMFWIN via Ethernet cable.
8 Enter new communication settings for MAC address and IP address.
9 Download the configuration used by the previous module.
10 Connect all output terminals to the new module. Rewiring is not necessary, but
the terminals must be inspected to ensure they are in good operating condition.
11 Re-establish network connection.
12 Run the module.